Zaslat SMS: Shear-induced transformations in the lamellar phase of hexaethylene glycol monohexadecyl ether