Text this: Mathematical modelling of oncolytic virotherapy