Stav dette: Windings of twisted strings