Seol mar théacs é seo: A twistor transform for complex manifolds with connection