SMS dit: Spatial matter density mapping of the STAGES Abell A901/2 supercluster field with 3D lensing