Text this: Nightside clouds and disequilibrium chemistry on the hot Jupiter WASP-43b