SMS versenden: Binary hypotheses for bipolar mass loss in transients