Text this: Science and the Reformation: historiographical soundings