Text this: Atomic structure and dynamics of epitaxial platinum bilayers on graphene