Үүнийг мессежээр илгээх: REF refined