SMS versenden: Investigation of GeV-scale electron acceleration in a gas-filled capillary discharge waveguide