Text this: Instant uncertainty calibration of NERFs using a meta-calibrator