Deakstadieđáhus: From the editors