Seol mar théacs é seo: Applications of social data science to environmental communication on social media