Seol mar théacs é seo: Structural chemistry and magnetic properties of Y₂CoGe₄O₁₂