Text this: Experimental and theoretical characterisation of rhodium-doped barium titanate