Seol mar théacs é seo: Machine learning applications and observation of Higgs boson decays into a pair of bottom quarks with the ATLAS detector