Text this: Finding non-uniform quantization schemes using multi-task Gaussian processes