Text this: Covariant approach to parametrized cosmological perturbations