Text this: Simulating Counterfactual Representation