發送短信: The effect of atomic response time in the theory of Doppler cooling of trapped ions