Anfonwch hwn fel neges destun: The detection of a SN IIn in optical follow-up observations of IceCube neutrino events