Text this: Bose gases in double-well potentials