Enviar por SMS: Policing, recognition, and belonging