Text this: Extending the symmetries of the standard model