Zaslat SMS: Spectral age distribution for radio-loud active galaxies in the XMM-LSS field