Seol mar théacs é seo: Computing LOGCFL Certificates