Text this: Multi-scale order in amorphous transparent oxide thin films