Text this: Infrared divergences and non-lightlike eikonal lines in Sudakov processes