Text this: On the Hochschild cohomology of tame Hecke algebras