Anfonwch hwn fel neges destun: Constraining cavern backgrounds for the LUX-ZEPLIN experiment