Үүнийг мессежээр илгээх: A Herschel view of the far-infrared properties of submillimetre galaxies