Seol mar théacs é seo: Causal relationship and confounding in statistical models