Text this: Regularity in oscillatory nonlinear elliptic systems