Envoyer par SMS: Entanglement entropy in extended quantum systems