Text this: Characterising radio telescope software with the Workload Characterisation Framework