Text this: Standardization and the American State