Seol mar théacs é seo: The reliability of local error estimators for convection–diffusion equations