Enviar por SMS: Visualizing connectivity of ecological and evolutionary concepts – an exploration of research on plant species rarity