Text this: Understanding environmental models in their legal and regulatory context