Seol mar théacs é seo: Interpolative quadratures for singular integral equations in fracture and contact mechanics