Enviar por SMS: The origin of low-surface-brightness galaxies in the dwarf regime