Text this: On the maximum queue length in the supermarket model