Text this: Embeddings between partially commutative groups: two counterexamples