Zaslat SMS: Drosophila Syncrip binds the gurken mRNA localisation signal and regulates localised transcripts during axis specification.