Text this: On the solvation structure of dimethylsulfoxide/water around the phosphatidylcholine head group in solution