Seol mar théacs é seo: Motivic Donaldson–Thomas invariants of some quantized threefolds