Text this: Identifying and exploiting genes that potentiate the evolution of antibiotic resistance