Text this: Twistor theory at fifty: from contour integrals to twistor strings