Deakstadieđáhus: Experimental validation of a tractable numerical model for focused ultrasound heating in flow-through tissue phantoms